Memsource

Memsource : qu’est-ce que c’est et comment ça marche ?

Memsource est un logiciel de gestion de contenu web doté de nombreuses fonctionnalités : Gestion de la terminologie, Suivi de projet, Base de données des traducteurs, Traduction automatique, Gestion des traductions, Outils de TAO …

Memsource aide les entreprises mondiales à traduire efficacement. Memsource prend en charge plus de 500 langues, plus de 50 types de fichiers et plus de 30 moteurs de traduction automatique. Grâce à sa technologie d’IA de pointe brevetée, Memsource permet à ses clients d’augmenter la qualité des traductions tout en réduisant les coûts. Avec une équipe de plus de 120 personnes réparties dans des bureaux en Europe, aux États-Unis et au Japon, Memsource sert des milliers de clients dans le monde, notamment de grandes marques telles que Uber, Supercell, Vistaprint, Zendesk, etc.

Memsource: avis sur le logiciel de gestion de contenu web: fonctionnalités, avantages, inconvénients et tarifs

Voir le site de Memsource

Est-ce que Memsource est gratuit ? Non, son tarif est de 29 € par mois, et il est possible de le tester gratuitement pendant 2 semaines

Quelles sont les alternatives ? Ses principaux concurrents sont Crowdin, Trados Studio, Translate, Reverso Context, ou encore Smartling

Quels sont les avis sur Phrase Localization Platform ? Les retours des utilisateurs sont globalement positifs ! N’hésitez pas à ajouter votre commentaire sur ce logiciel !

Memsource : fonctionnalités et caractéristiques

Ce logiciel de gestion de contenu web offre les fonctionnalités suivantes :

Contrôle de qualité
Devis/Estimations
Gestion terminologique
Analyse de la traduction
Intégrations tierces
API
Tableau de bord d’activité
Rapports et statistiques
Modèles personnalisables
Outils de TAO
Références
gestion de traduction
Contrôle qualité
Gestion du flux de travail
Traduction automatique
Gestion de la terminologie
Pour le logiciel
Traduction automatique
Suivi de projet
Pour les sites Web
Rapports/Analyses
Gestion de contenu
Automatisation de la localisation
Outils de collaboration
Gestion des traductions
Alertes/Notifications
Traduction automatique
Base de données des traducteurs
Fidélisation du plaidoyer
Base de données des traducteurs
Gestion des flux de travail
Suivi de projet
Automatisation de la localisation
Editeur de contexte visuel

Intégrations tierces et API

Phrase Localization Platform peut s’intégrer avec de nombreux services tiers :

Ce logiciel dispose également d’une API publique afin de faciliter l’intégration de vos progiciels.
 

Points forts et points faibles

Points positifs de Memsource :

Dispose d’une application mobile pour iPhone & iPad
Logiciel disponible en version gratuite
Essai gratuit possible
Intégrations tierces possibles

Points négatifs :

En confiant ses données à un éditeur d’application SaaS, l’entreprise prend un risque de conformité.

Memsource : avis des clients et utilisateurs

Les utilisateurs de Memsource pensent souvent que:

« Les pigistes bénéficient des avantages d’un outil de TAO intuitif doté de fonctionnalités puissantes pour une traduction plus rapide des travaux, quel que soit leur emplacement actuel. L’architecture cloud leur permet de faire leur travail n’importe où et à partir de plusieurs appareils. De plus, les mises à niveau ne nécessitent pas d’installation, ce qui rend le processus sans tracas. Il dispose également d’un éditeur de bureau Memsource rapide et très réactif. Cet outil permet aux utilisateurs de travailler hors ligne, puis de synchroniser les modifications dans le cloud une fois la connexion rétablie ».

Aider les entreprises mondiales à traduire efficacement

Memsource Avis : noté 9,3 sur 10 c’est un logiciel e-Commerce qui compte plus de 100 avis et commentaires positifs.

Références utilisateurs : SSPERCELL, Whirlpool, Fujifilm, Zendesk …

Voir le site de Memsource

Memsource : tarifs, abonnements et licences

Les tarifs de Memsource commencent à partir de 29 € par mois : vous pouvez l’essayer gratuitement pendant 2 semaines !

Plusieurs forfaits sont disponibles :

Forfait Team Start: 29 € par mois
Forfait Team: 210 € par utilisateur et par mois
Forfait Ultimate: 369 € par utilisateur et par mois
Forfait Enterprise: Prix sur devis

Interface en images et en vidéo

Memsource: image, ergonomie, alternatives

Vidéo de Memsource

Fonctionnalités, points forts et points faibles

Contact : service client et assistance technique

Vous pouvez joindre cette entreprise par différents moyens :

Par téléphone au 4,20E+11
Par email: [email protected]
Via son site Web
Via sa grille tarifaire
Via son profil Facebook
Via sa chaîne YouTube

Outre des formations (webinaires et formations en ligne), l’éditeur memsource.com offre une assistance technique complète à ses utilisateurs : documentation, help desk, assistance par téléphone …

Ajoutons quelques précisions sur cet éditeur : les données sont hébergées dans le cloud en France. Comme toute entreprise française ou étrangère qui réalise un chiffre d’affaires en Europe, cet éditeur est censé appliquer la législation RGPD.

Sources

Nous avons écrit cette critique de Memsource en utilisant de nombreuses ressources en ligne comme le site de l’éditeur, ses réseaux sociaux, des commentaires d’autres utilisateurs et / ou en l’utilisant réellement. Toutefois les applications informatiques faisant l’objet de nombreuses mises à jour, les informations publiées sur Comparatif-Logiciels.fr sont données à titre purement indicatif.

Nous précisons également par transparence que certaines publications peuvent contenir un lien d’affiliation : l’éditeur nous reverse une commission si vous cliquez sur ce lien puis décidez de réaliser un achat, mais cela ne modifie en rien le prix de vente.

Memsource : alternatives comparer les logiciels de gestion de contenu web

Vous trouverez de nombreuses alternatives à Memsource sur le comparatif logiciels de gestion de contenu web. Voici une liste d’une dizaine d’alternatives populaires avec des fonctionnalités similaires :

Crowdin
Trados Studio
Translate
Reverso Context
Smartling
Localazy
Tolgee
DeepL Pro
Lingohub
WordPress
Wix
Squarespace
Fluency Now
Text United
Respresso
SDL Trados GroupShare
memoQ server
Smartcat
XTM Cloud
SDL Worldserver

dotCMS

Craft

Contentstack

Butter CMS

Burst

B12

9.3Notre avis

Memsource Avis Utilisateurs

Noté 9,3 sur 10, Memsource est un logiciel e-Commerce qui compte plus de 100 avis et commentaires positifs.

Fonctions

9.3

Simplicité d'utilisation

9.3

Ergonomie de l'interface

9.3

Support SAV

9.1

API & Intégrations

9.2

Avantages

• Memsource est une application e-Commerce reconnue qui dispose de nombreuses fonctionnalités : Gestion de contenu, Workflow, Outils de collaboration, Pour les sites Web ...

Inconvénients

• En confiant ses données à un éditeur d'application SaaS, l'entreprise prend un risque de conformité.